Für alle, die Twitter bislang noch nicht ausprobiert haben oder noch ganz frisch dabei sind, will ich hier möglichst verständlich erklären, was Twitter eigentlich ist und welche Regeln man bei Twitter beachten sollte. Twitter ist ein kostenloser Kurznachrichtendienst oder auch Mikroblogging-Service. Angemeldete Benutzer können eigene Textnachrichten (“Tweets”) mit maximal 140 Zeichen veröffentlichen.

(Version 3.0, Aktualisiert im April 2012)

Zunächst ein paar Sätze zur Geschichte von Twitter. Der erste Tweet wurde am 21. März 2006 verschickt.

Der erste öffentliche Tweet von Jack Dorsey

Der erste Twitter-Entwurf von Jack Dorsey (2006)

Die kleine Firma Odeo wollte in San Francisco einen Podcasting-Dienst entwickeln. Bei einem Brainstorming schlug der Entwickler Jack Dorsey vor, kurze Statusmeldungen an alle Teammitglieder per SMS zu senden, damit jeder weiß, woran die anderen arbeiten. In zwei Wochen entstand ein Prototyp, und Dorsey verschickte die erste Nachricht: “inviting coworkers”. Neben Dorsey waren auch Biz Stone, Evan Williams und Noah Glass beteiligt. Wichtige Impulse bei der Entwicklung des Dienstes lieferte der deutsche Auftragsentwickler Florian Weber.

In diesem historischen Video aus dem Jahr 2006 erklärt Twitter-Mitbegründer Biz Stone den Kurznachrichtendienst, der damals noch twttr hieß und auf der Basis von SMS funktionierte

Vier Monate später gab die Firma ihr kleines Nebenprojekt für alle interessierten Nutzer frei – und war überrascht vom Erfolg. Ein gutes Jahr nach dem ersten Tweet gründete Dorsey daher gemeinsam mit Stone und Williams eine eigene Firma unter dem heutigen Namen Twitter Inc.

Das Prinzip von Twitter ist recht simpel. Angemeldete Nutzer tippen Antworten in SMS-Länge – 140 Zeichen – auf die Frage “Was gibt’s Neues?” (früher lautete die Frage “Was machst Du gerade?”). Das soziale Netzwerk beruht darauf, dass man die Mitteilungen anderer Benutzer regelmäßig liest und sie abonniert. Die Abonnenten werden als „Follower“ (engl. to follow = folgen) bezeichnet. Auf der Homepage von Twitter kann man Nachrichten eingeben und die Nachrichten der Personen, denen man folgt, chronologisch sortiert ansehen. Ein Twitter-Anwender kann selbst entscheiden, ob er seine Mitteilungen allen zur Verfügung stellen oder den Zugang auf eine Gruppe beschränken will. Man muss übrigens keinen Twitter-Account haben, um die öffentlichen Tweets von Twitter-Usern mitzulesen.

Twitter-Logo (seit 2010)

Wenn man sich bei Twitter neu anmeldet, schlägt das System einige User vor, den man “followen” kann. Ich würde allerdings davon abraten, die Feeds von wildfremden Twitter-Anwendern zu abonnieren, sondern würde bei Freunden, Familie oder Kollegen anfangen. Orientierung bietet auch der Dienst Tweetranking von “Netzökonom” Holger Schmidt, der Empfehlungslisten für Twitter pflegt. Das Mottto von Tweetranking lautet:

„Twitterer empfehlen Twitterer“ – nach dieser Methode entsteht aus deinen Empfehlungen ein Verzeichnis der interessantesten Menschen auf Twitter.

Hier kann man mich übrigens auch in der Rubrik Journalismus empfehlen

Ein guter Ausgangspunkt für den Aufbau einer interessanten Timeline sind auch die Twitterlisten von Mirko Lange, dem Inhaber der Agentur talkabout communications. Mich interessieren natürlich vor allem die Listen Journalismus, Medien und Blogger. Man findet dort aber auch die Twitter-Accounts von Politikern, Unternehmen und Organisationen.

Ein konkretes Beispiel: Der Twitter-Feed von Marcus Schwarze, der als “Leiter Digitale Inhalte” zur Chefredaktion der Rhein-Zeitung in Koblenz gehört und im Netz mit seinem Nickname Homofaber unterwegs ist. Marcus ist auf Twitter unter https://twitter.com/#!/homofaber. Das weiße Häkchen auf dem blauen Badge neben dem Namen signalisiert, dass Twitter das Konto verifiziert hat, das es sich also tatsächlich um den richtigen Marcus Schwarze (und nicht um einen Fake-Account) handelt. Hundertprozentig verlassen kann man sich auf den “Verified-Badge” leider nicht, weil Twitter in seltenen Fällen dabei auch schon einmal geirrt hat. Rechts oben kann man sehen, wie viele Tweets Marcus bereits abgesetzt hat (5.219) welche Feeds “homofaber” abonniert hat (“following”) und wer seinem Feed folgt (“follower”).

Twitter-Homepage von Marcus Schwarze

Die beiden Listen ( “following” und “follower”) eines Twitter-Anwenders eignen sich hervorragend dazu, seinen eigenen Horizont zu erweitern und neue Leute im Netz kennenzulernen.

Dieser Screenshot  zeigt meine “Timeline”, also die Einträge der Personen, Medien und Organisationen, die mich interessieren und denen ich “folge”:

Twitter-Homepage

Nun zu den Inhalten: Ein Tweet kann beispielsweise so aussehen:

Tweet-Beispiel

Neben dem eigentlichen Tweet (“Did you know there are 40+ new Technology, Software Engineering & Design Job Openings at The New York Times? Apply here http://j.mp/Jblm7O)” kann man eine Reihe weiterer Informationen sehen:

Erläuterung:

Links neben dem eigentlichen Tweet steht ein Foto. Damit dieses Bild dort erscheint, muss der Kontoinhaber es hochladen. Es ist unbedingt empfehlenswert, ein Foto oder Symbolbild einzustellen, denn damit steigt die Chance, mit den eigenen Tweets im Netz weiter verbreitet zu werden (“retweetet zu werden” und Follower zu gewinnen) beträchtlich. Die Datei mit dem eigenen Bild, einem Avatar oder Logo darf maximal 700 Kilobyte groß sein und muss im Format JPG,. GIF oder PNG vorliegen. Beim Anlegen eines Twitter-Accounts sollte man auch die Möglichkeiten nutzen, sich unter Einstellungen/Profil in 160-Zeichen-Länge selbst vorzustellen, damit die Öffentlichkeit weiß, wer hier twittert.

Rechts neben dem Userbild steht der ausgeschriebene Namen des Twitter-Accounts (in unserem Beispiel Rajiv Pant). Das muss aber wie bereits erwähnt nicht der echte Name des Account-Inhabers sein.

Rechts neben dem Klarnamen des Twitter-Users wird der Benutzername des Twitterers angezeigt. Häufig ist das ein Phantasiename oder Pseudonym. Im Gegensatz zu Google+ besteht Twitter nicht auf Klarnamen. Twitter akzeptiert Buchstaben, Zahlen und den Unterstrich als Benutzernamen. Ein Bindestrich gehört leider nicht dazu. Der Username ist auch Bestandteil der Web-Adresse des jeweiligen Twitter-Feeds, also der Webseite mit allen Tweets eines bestimmten Accounts. In unserem Beispiel lautet die Web-Adresse https://twitter.com/#!/rajivpant/. Zitiert man einen Twitter-User, wird dem Benutzernamen das AT-Zeichen vorangestellt (@rajivpant).

Wenn man selbst leicht auf Twitter gefunden werden möchte, empfiehlt es sich, mit dem echten Namen zu arbeiten.

Ein Tweet kann wie erwähnt maximal 140 Zeichen lang sein. Wenn man Interesse hat, dass der eigene Text von anderen Twitter-Usern zitier und erneut veröffentlich (also “retweetet”)  wird, sollte man den Text etwas kürzer formulieren, damit die anderen noch etwas Platz für eigene Anmerkungen haben.

Rechts über dem eigentlichen Tweet steht die Uhrzeit, wann er veröffentlicht wurde (in unserem Beispiel “vor 19 Stunden).

Der Hinweis unter dem Tweet zeigt, dass der Tweet von Rajiv Pant in meiner “Timeline” gelandet ist, weil sie von Aron Pilhofer erneut veröffentlicht (“retweetet”) wurde. Und da ich Aron Pilower folge, bekomme ich auch seine Retweets mit.

Fährt man mit der Maus über den Eintrag, verändert der sich:

Vorher:

Nachher:

Mit dem Mouseover erscheinen jetzt die Bedienelemente “Antworten”, “Retweeten” und “Favorisieren”, um auf einen Tweet zu reagieren. Mit “Favorisieren” signalisiert man Zustimmung zu dem Tweet. Wenn man einen Tweet als Favorit markiert, hießt das in Twitter-Sprech auch “einen Tweet faven”. Im eigenen Profil wird öffentlich angezeigt, welche Tweets man favorisiert hat.

Mit “Retweeten” veröffentlicht man den Tweet erneut und trägt dazu bei, dass die eigenen “Follower” auf den Inhalt aufmerksam werden. Wenn die eigenen Tweet von anderen Retweetet werden, besteht die Chance, die Zahl der eigenen Follower zu erhöhen.

Mit “Antworten” antwortet man auf einen Tweet. Bei der Antwort wird automatisch der Twitterer erwähnt, der den Ausgangstweet geschrieben hat.

Beim Mouseover erscheint schließlich noch die Option “Öffnen”. Wenn man darauf klickt, sieht man weitere Details des Tweets, beispielsweise ein verlinktes Foto oder Video. Außerdem kann man sehen, wer einen Tweet retweetet oder favorisiert hat.

KLickt man auf den grauen Link “Details”, öffnet sich der Tweet in einem neuen Fenster. Somit erhält man auch einen eindeutigen Link in der Adresszeile des Browsers, mit der man den einzelnen Link separat aufrufen kann.

Tweet im Browser mit Unique URL

In diesem Video erklärt Twitter selbst, wie man die Tweets in der Timeline ausklappen und die verlinkten Inhalte anschauen kann. Leider gibt es das nur mit einem englischsprachigen Voice-Over:

In zweiten Teil erläutere ich, wie man sich aktiv an Twitter beteiligen kann.

http://www.mr-gadget.de/twitter/2012-04-21/anleitung-twitter-fur-einsteiger-tipps-und-tricks-fur-den-microblogging-dienst-2

]]> http://www.mr-gadget.de/howto/2012-04-21/twitter-fuer-einsteiger-tipps-und-tricks-fuer-den-microblogging-dienst-1/feed 48 http://www.mr-gadget.de/howto/2012-04-21/anleitung-twitter-fur-einsteiger-tipps-und-tricks-fur-den-microblogging-dienst-2 http://www.mr-gadget.de/howto/2012-04-21/anleitung-twitter-fur-einsteiger-tipps-und-tricks-fur-den-microblogging-dienst-2#comments Sat, 21 Apr 2012 15:32:11 +0000 Christoph http://www.mr-gadget.de/?p=4556

Im ersten Teil meiner Twitter-Anleitung habe ich beschrieben, wie der Nutzmitteilungsdienst entwickelt wurde und wie man bei Twitter einsteigen kann. Nun soll es darum gehen, wie man sich bei Twitter aktiv beteiligen kann:

Einen Tweet schreiben

Das Eingabe-Fenster von Twitter

Um selbst einen Tweet zu schreiben, trägt man in das Feld “Was gibt’s Neues?” seinen Text ein. Twitter zeigt beim Schreiben an, wie viele Zeichen man noch übrig hat. Wenn man länger als 140 Zeichen schreibt, wird eine negative Zahl angezeigt, damit man weiß, um wie viele Zeichen man seinen Tweet noch kürzen muss. Unter dem Eingabefeld befindet sich ein kleines Kamera-Symbol. Wenn man darauf klickt, kann man zu seinen Text-Tweet ein Foto hochladen. Rechts neben dem Foto-Symbol ist der Schalter für die Ortsangabe. Man kann hier dem Geo-Vorschlag des Browsers folgen oder die Angabe ändern. Man kann die Ortsangabe, die ohnehin nur sehr groß ist, auch ganz auschalten.

Einen Tipp-Fehler in einem bereits veröffentlichten Tweet kann man nicht korrigieren. Man kann aber einen Twitter-Eintrag löschen. Dabei kann man allerdings nicht sicher sein, dass der gelöschte Tweet tatsächlich aus der Welt ist. Wenn andere Twitter-User den Text bereits retweetet oder sich einen Screenshot angefertigt haben, wird der Inhalt wohlmöglich weiter kursieren.

Man sollte daher vor dem eigentlichen Senden kurz innehalten und checken, ob man den Inhalt tatsächlich so veröffentlichen möchte. Hat man einen Fehler gemacht, empfiehlt es sich, ganz offen mit dem Fehler umzugehen und ihn in einem weiteren Tweet zu berichtigen.

Zurück zu den Twitter-Inhalten: Viele Twitterer “zwitschern”  nicht nur über eigene Befindlichkeiten, sondern wollen Werbung für ihr Blog oder ihr Medium machen. In diesem Beispiel weist die CNET-Bloggerin Molly Wood auf einen Videoblog-Eintrag hin:

Das Video findet man im Netz unter http://cnettv.cnet.com/sync-your-ipod-two-computers/9742-1_53-50004835.html. Weil diese lange Webadresse aber schon 65 Zeichen lang ist und zuviel Platz wegnehmen würde, hat Molly Wood einen Kurz-URL-Dienst – in diesem Fall bit.ly – verwendet. Mit einem Kurz-URL-Dienst kann man sehr kurze Weiterleitungs-Webadressen erzeugen, auf andere (vergleichsweise lange) URLs verweisen.

URL-Shortener

Im Browser sieht man leider nicht, auf welche Website diese kurzen URLs verweisen. Twitter-Anwendungen wie Tweetdeck oder Nambu lösten aber die Short-URLs in der Regel auf und zeigen zumindest die Domain des eigentlichen Ziels an.

Der “offizielle” URL-Shortener von Twitter ist seit September 2010 t.co. Dieser Dienst kann aber nicht unabhängig von Twitter verwendet werden. Twitter beschreibt t.co so:

Twitter hat einen Link-Service entwickelt (http://t.co), um Benutzer vor möglicherweise schädlichen Webseiten, Malware und Phishingangriffe zu schützen. Alle Links, die durch unseren Link-Service umgewandelt sind, wurden gegen eine Liste von potentiell gefährlichen Webseiten geprüft. Falls ein Link mit einem auf der Liste übereinstimmt, erhält der Benutzer eine Warnanzeige, bevor er weitermachen kann. Unser Link-Service kann auch Daten messen, beispielsweise, wie oft der Link angeklickt wurde. In der nahen Zukunft wird Twitter diese Daten mit unserem Resonanzalgorithmus benutzen: So können wir herausfinden, ob ein Tweet interessant und von Bedeutung ist.

Ein bekannter Kurz-URL-Dienst ist TinyURL (http://tinyurl.com/). Neuere Kurz-URL-Dienste wie bit.ly, v.gd oder is.gd haben auch eine Schnittstelle zu Twitter eingebaut. Ich persönlich bevorzuge tr.im, denn dieser Dienst hat nicht nur eine Schnittstelle zu Twitter, sondern zeigt einem eingeloggten Anwender außerdem an, wie oft und von welchem Ort aus die gekürzten Adressen abgerufen wurden. Außerdem gibt es für den Browser Firefox ein Plugin für tr.im, so dass man sehr bequem vom Browser aus eine lange Web-Adresse kürzen oder direkt twittern kann. (tr.im wurde inzwischen leider geschlossen.) Der URL-Shortener von Google verwendet die Adresse goo.gl, bei YouTube  wird die Kurz-Adresse youtu.be eingesetzt. Blog, der wie mr-gadget.de mit dem CMS WordPress laufen, können den URL-Verkürzer wp.me ansprechen. Dieser Artikel hier ist beispielsweise unter http://wp.me/p80u8-1bu zu erreichen.

URL-Shortener sind übrigens auch praktisch, wenn man längere Mails per E-Mail versenden möchte, weil damit die Chance deutlich steigt, dass der Link heil ankommt und nicht durch einen Zeilenumbruch kaputt geht.

Meta-Daten

In Tweets findet man häufig Worte, denen ein Rautenzeichen (#) vorangestellt wurde. Mit dem “Hash” verschlagworten (“taggen”) Twitter-Anwender ihre Beiträge, so dass die Tweets später besser gefunden werden können:

In diesem Beispiel wurde das Wort “ux” (kurz für User Experience”) getaggt. Die Kurz-URL is.gd/8xC führt zur Webseite von Google (http://www.google.com/corporate/ux.html).

Zu beachten ist, das Tags, die aus mehreren Worten bestehen, mit einem Unterstrich zusammengesetzt oder zusammengeschrieben werden müssen (Windows_Vista). Sonst erkennt das System nur das erste Wort als Tag.

Die Schlagworte werden innerhalb von Twitter aber auch dazu verwendet, ironische Kommentare in einen Tweet zu packen. Dazu werden die Tags in einen Zusammenhang gestellt, der unerwartet ist und als Einordnung dem Tweet eine neue Konnotation beigibt, z.B. hier:

Auf andere Twitterer verweisen

Taucht vor einem Wort das At-Zeichen (@) auf, verweist der Beitrag auf einen anderen Twitter-Anwender:

In diesem Fall bedankt sich Twitter-Userin ka__os bei Twitter-Anwender cdernbach für einen Hinweis auf die Twitter-Software Nambu (Mac OS).

Wenn der Username mit dem @-Zeichen am Anfang des Tweets steht, stuft Twitter die Mitteilung als Antwort ein: “Eine @Antwort ist eine öffentliche Nachricht, die von einer Person zu einer anderen geschickt wurde. Anders als normale Tweets, enthalten Antworten das @Nutzernamen-Präfix (den Benutzernamen der Person, an die die Nachricht gerichtet ist). Im Gegensatz zu einer privaten Direktnachricht ist für eine öffentliche Antwort nicht notwendig, dass sich beide Twitterer sich gegenseitig folgen. Antworten sind im @Nutzernamen Tab auf der Seitenleiste der eigenen Twitter-Startseite zu sehen. Tweets mit @Nutzername an anderen Stellen im Tweet sind ebenfalls in diesem Register angezeigt; der Unterschied ist, dass Tweets die mit @Nutzernamen beginnen, als Antworten gelten, wohingegen Tweets mit @Nutzernamen anderswo im Tweet lediglich als Erwähnungen gelten.

Durch einen Tweet, der einen Usernamen wie @mustermann enthält, bekommt der erwähnte Benutzer “mustermann” also diese Antwort in der Rubrik Erwähnungen zugeschickt, auch wenn er den Antwortenden gar nicht abonniert hat. Würde man ohne das At-Zeichen zurückzwitschern wollen, könnte der angedachte Empfänger das unter Umständen gar nicht mitbekommen. Die Rubrik “Erwähnungen” sieht man, wenn man sich auf twitter.com einloggt und am oberen Bildschirmrand auf “@ Verbinde” klickt.

Twitter-Erwähnungen

Den Stein ins Wasser werfen

Die Faszination von Twitter besteht auch darin, dass bestimmte besonders wertvolle, brisante, komische oder sonst wie relevante Inhalte sich rasend schnell durch das Netz verbreiten können. Das wird unter anderen durch die Retweet-Funktion ermöglicht, die ähnlich wie das Weiterleiten einer Mail funktioniert. Ein Beispiel: Jimmy Wales, der Mitbegründer der freien Enzyklopädie Wikipedia, fordert in einem Tweet seine “Follower” auf, seinen Eintrag zur Schweinegrippe innerhalb von Twitter möglichst breit zu streuen. Deshalb schreibt er: “Plz RT”, also “Please Retweet”:

Wenn ein andere User, der Jimmy Wales Einträge abonniert hat, diesen Eintrag für seine “Follower” übernimmt, sieht das so aus:

Direkte und vertrauliche Kommunikationmit Twitter

Über Twitter kann man anderen Anwendern auch eine private Botschaft (“direct message”) zukommen lassen. Dazu stellt man vor den Usernamen den Buchstaben “d” und ein Leerzeichen.

In diesem Fall landet der Tweet nur beim adressierten Empfänger. Loggt sich der Empfänger bei Twitter ein, bekommt er die Anzahl der für ihn bestimmten Direct Messages angezeigt. Man kann aber über Twitter nur direkte Botschaften austauschen, wenn beide User sich gegenseitig folgen. Daher sollte man sich gut überlegen, wem man selbst folgt, um nicht mit Spam-Nachrichten via Twitter belästigt zu werden.

Die Twitter-Abkürzungen noch einmal im Überblick:

Um auf Tweets von anderen Twitterern öffentlich zu antworten, stellt man das Klammeraffenzeichen (@) vor den Twitternamen:
@cdernbach Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit

Um einen Twitter-User privat anzuschreiben, stellt man den Buchstaben d gefolgt von einem Leerzeichen vor den Twitternamen:
d cdernbach Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit

Webadressen in einem Tweet sind direkt anklickbar. Lange URLs können mit Diensten wie t.co, TinyURL, identi.ca, Snurl und anderen abgekürzt werden:

Bug im Android-Browser http://snurl.com/bx56n

Findet man einen interessanten Tweet eines anderen Users, den man seinen eigenen Followern zur Kenntnis geben möchte, kann man die Kurzmitteilung mit einem “Retweet” verteilen. Dazu wird ein RT und der Username vorangestellt:

RT @heiseonline Bug im Android-Browser http://snurl.com/bx56n

Hashtags werden mit dem Rautezeichen gekennzeichnet
#Bayern entlässt #Klinsmann

Ein Ort kann mit “L:” gekennzeichnet werden (der Buchstabe L steht für Location):

Wieder einmal Superwetter in L:Hamburg

Wer Spaß an Twitter gefunden hat, wird den hellblauen Standard-Hintergrund seiner persönlichen Twitter-Seite (http://twitter.com/maxmustermann) und das Logo seiner Tweets verändern wollen. Dazu kann man eigene Bilder auf Twitter hochladen (unter “Settings” / “Picture” und “Settings” / “Design”). Um einen coolen Hintergrund zu gestalten, gibt es etliche Hilfsmittel im Netz, beispielsweise unter www.twitbacks.com.

Damit schließe ich Teil 2 meiner Twitter-Einführung ab. Im dritten Teil erörtere ich die Frage, welchen Vorteil spezielle Twitter-Anwendungen im Vergleich zur Twitter.com-Homepage bringen und stelle einige populäre Twitter-Programme für Windows, Mac OS und verschiedene Smartphones vor. (Diesen Teil muss ich noch aktualisieren, da sich in den vergangenen zwei Jahren auch eine Menge getan hat)

Update: Lesenswert zum Thema “Was sollte man Twittern?”:
rams really love ewes: Kopf-Twittern gegen Bauch-Twittern?

David Letterman lässt sich von Kevin Spacey Twitter erklären:

siehe auch:
Microblogging mit Twitter – so geht es

]]> http://www.mr-gadget.de/howto/2012-04-21/anleitung-twitter-fur-einsteiger-tipps-und-tricks-fur-den-microblogging-dienst-2/feed 1 http://www.mr-gadget.de/tech-history/2012-04-20/audrey-ibm-shoebox-viavoice-dragon-siri-die-geschichte-der-automatischen-spracherkennung http://www.mr-gadget.de/tech-history/2012-04-20/audrey-ibm-shoebox-viavoice-dragon-siri-die-geschichte-der-automatischen-spracherkennung#comments Fri, 20 Apr 2012 18:29:51 +0000 Christoph http://www.mr-gadget.de/?p=4467

IBM Shoebox (1962)

1962 präsentierte IBM ein Spracherkennungssystem, das nur 16 Worte verstehen konnte. Heutige Sprachautomaten wandeln Diktate in Text um oder bedienen Handys und Navigationssysteme. Rechner, die menschliche Sprache ganz ohne Probleme verstehen, sind aber noch nicht in Sicht.

Der Wortschatz des ersten Spracherkennungssystems war noch sehr begrenzt: Die «Shoebox» des Computerkonzerns IBM erkannte gerade einmal 16 Worte: Es waren die Zahlen von null bis neun und außerdem die mathematischen Anweisungen «minus», «plus», «subtotal», «total», «false» und «of».

Vor fünfzig Jahren (21. April 1962) wurde der IBM-Rechner in der Größe einer Schuhschachtel auf der Weltausstellung in Seattle der breiten Öffentlichkeit vorgestellt. Im Schatten der futuristischen Space Needle sah das staunende Publikum, wie die Maschine die gesprochene Rechenaufgabe «Fünf plus drei plus acht plus sieben plus vier minus neun, zusammen» auf Englisch verstehen und die korrekte Antwort «17» ausspucken konnte. Zu diesem Zeitpunkt war IBM noch fast 20 Jahre von der Entwicklung des ersten Personal Computers entfernt.

Entwurf Sprechmaschine Von Kempelen (1791)

Die Versuche, Sprachapparate zu bauen, gehen bis ins 18. Jahrhundert zurück. Zunächst ging es um die Aufgabe, Maschinen zu entwerfen, die wie ein Mensch sprechen können. Einer der Pioniere warder ungarische Gelehrte Wolfgang von Kempelen, der in den Geschichtsbüchern vor allem mit seinem Schachtürken zu finden ist. Von Kempelen entwarf 1791 in einem Buch aber auch eine Sprechmaschine, die als verschollen gilt.

Es ist allerdings ohnehin fraglich, ob es die Sprechmaschine in der beschriebenen Form jemals gegeben hat: Eine 1784 (also deutlich vor der Veröffentlichung des „Mechanismus“) in Leipzig unter Kempelens Mitarbeit angefertigte Beschreibung und Zeichnung der Sprechmaschine zeigt diese mit einem deutlich komplexeren Aufbau als im Buch beschrieben, der zugleich einige Funktionen ermöglicht, die mit der „Buch-Version“ nicht darstellbar sind (bspw. die Veränderung der Tonhöhe während der Bedienung).
Quelle: „Wolfgang von Kempelen“. In: Wikipedia, (Abgerufen: 20. April 2012, 19:27 UTC)

Faber-Sprechmaschine Euphonia (1835)

Joseph Faber stellte im Jahr 1835 seine Maschine “Euphonia” vor, die ebenfalls menschliche Sprache erzeugen sollte. Als erste Sprechmaschine besaß sie eine Zunge und einen formveränderlichen Rachenraum und war außerdem zur Synthese von Gesang (unter anderem „God Save the Queen“) geeignet.

Der Blasebalg wurde über ein Pedal getrieben, die Bedienung erfolgte über eine 16-tastige Klaviatur. An der Maschine war ein künstlicher Kopf angebracht, der scheinbar die Sprache produzierte. Das Publikum, dem Faber in Wien die erste Version seiner Maschine vorstellte, zeigte sich unbeeindruckt, woraufhin Faber die Maschine aus Frust zerstörte.
(Quelle: „Euphonia (Sprachmaschine)“. In: Wikipedia. (Abgerufen: 20. April 2012, 19:38 UTC)

Voder (»Voice Operation Demonstrator«) von Homer Dudley (1939)

In den Bell Labs wurde schließlich in den 1930ern der Vocoder, ein tastaturgesteuerter elektronischer Sprachsynthesizer entwickelt, über den gesagt wurde, dass er klar verständlich war. Homer Dudleyverbesserte diese Maschine zum Voder, der in der Weltausstellung 1939 präsentiert wurde. Der Voder benutzte elektrische Oszillatoren zur Erzeugung der Formantfrequenzen. Mit dem Voder (»Voice Operation Demonstrator«) von Homer Dudley war es zum ersten Mal möglich, mit einem elektrischen Gerät Sprache zu synthetisieren. Der Voder musste aber noch manuell bedient werden. Um seine Bedienung zu beherrschen, bedurfte es einer einjährigen Ausbildung. Vorgestellt wurde er erstmals 1939 auf der Weltausstellung in New York.

Mittels eines Handgelenkschalters konnte man bestimmen, ob das Ursprungssignal von einem Sinusgenerator für stimmhafte Laute (die Frequenz konnte durch ein Pedal variiert werden) oder einem Rauschgenerator für stimmlose Laute erzeugt wurde.
Dieses Signal wurde nun mit Hilfe mehrerer, durch den Benutzer gesteuerter elektrischer Filter, soweit verändert, dass sich ganze Sätze erkennen ließen.

Demonstration Voder:

Voder auf der Weltausstellung 1939

Parallel zum Voder wurde der Vocoder entwickelt, wobei der Vocoder anders als der Voder nicht nur als Demonstrator konzipiert wurde.
(Quelle: „Voder“. In: Wikipedia. (Abgerufen: 20. April 2012, 19:42 UTC)

Die erste maschinelle Spracherkennung wurde 1952 ebenfalls an amerikanischen Bell Laboratories entwickelt. Das System «Audrey», sollte einzelne Zahlen erkennen. «Man musste zwischen den Zahlen aber lange Pausen machen, damit Audrey die Ziffern überhaupt verstehen konnte», sagt Prof. Hans Uszkoreit vom Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) in Berlin.

1952 – Automatic Digit Recognition (AUDREY)

Der nächste Meilenstein der Spracherkennung wurde Ende der sechziger und in den siebziger Jahren an der Carnegie Mellon University mit massiver Förderung durch das US-Verteidigungsministerium und seiner Agentur DARPA erzielt. «Harpy» beherrschte mit gut 1000 Worten den Sprachschatz eines Dreijährigen.

Und es dauerte dann weitere zehn Jahre, bis die nächste Entwicklungsstufe erreicht werden konnte. Die Forscher ließen in den achtziger Jahren ihr System nun nicht mehr einzelne gesprochene Worte analysieren, sondern betrachteten ganz Wortfolgen.

Parameter eines Hidden Markov Model (Beispiel)

x — (verborgene) Zustände
y — mögliche Beobachtungen (Emissionen)
a — Übergangswahrscheinlichkeiten
b — Emissionswahrscheinlichkeiten
Quelle: Wikipedia

Auf der Basis des nach dem russischen Mathematiker Andrej Markov benannten «Hidden Markov Model» wurde berechnet, wie hoch die statistische Wahrscheinlichkeit ist, dass ein bestimmtes Wort einem anderen folgt. So können die Systeme ähnlich klingende Sätze besser unterscheiden. «Die Wortfolge “Ich putze mir die Nase” ist eben wahrscheinlicher als “Ich putze mir die Vase”», erläutert Experte Uszkoreit.

Parodie eines Spracherkennungs- und Text-to-Speech-Systems

(Quelle: Saturday Night Live, 2005)

In den neunziger Jahren erreichte die Spracherkennung den Personal Computer: Damals konkurrierten IBM, Dragon, Philips, der belgische Spezialist Lernout & Hauspie und Microsoft mit ihren Programmpaketen zur Spracherkennung um die Kunden. Nach dem Platzen der «Internet-Blase» im Jahr 2000 folgte am Markt eine schwierige Konsolidierungsphase. Lernout & Hauspie kaufte im Jahr 2000 Dragon Systems, ein Jahr später übernahm Scansoft die Spracherkennungstechnologie der Belgier inklusive des Markennamens Dragon Naturally Speaking. Im September 2005 wiederum übernahm Scansoft die Firma Nuance und benannte sich dann in Nuance Communications an. In den vergangenen zehn Jahren übernahm Nuance wiederum eine lange Liste von kleineren Spezialfirmen. Dort landeten auch die Spracherkennungstechnologien von IBM und Philips.

Den PC- und Smartphone-Programmen von Nuance bescheinigen Experten bei standardisierten Diktieraufgaben, wie sie in einer Rechtsanwaltskanzlei oder Arztpraxis anfallen, eine äußerst hohe Trefferquote. Bei kreativen Texten lohnt dagegen der Einsatz der Diktierprogramme wegen der höheren Fehlerquote nicht immer.

Neue Bewegung in die Branche brachten Sprachverarbeitungssysteme im vergangenen Jahr wie Siri von Apple, das auf dem iPhone 4S die Rolle eines persönlichen digitalen Assistenten einnimmt. Siri geht auf ein Forschungsprojekt zurück, das von der US-Militärbehörde DARPA finanziert und dann in eine eigene Firma ausgegründet wurde – bevor sich Apple im Jahr 2010 die Firma für schätzungsweise 200 Millionen Dollar einverleibte. Bei Siri werden die aufgezeichneten Töne über das Netz an einen Server übertragen und dort analysiert. Die Antworten des Systems werden dann wiederum auf das iPhone zurückgespielt.

Ähnlich funktionieren auch Spracherkennungssysteme von Google und Microsoft, die mit kleinen Mikrofon-Symbolen im Browser dem Web das Zuhören beigebracht haben. Auch hier landen die gesprochenen Daten auf Servern in den USA und tragen dazu bei, dass die Erkennungsquote der Systeme ständig verbessert werden kann. Letztlich arbeiten aber auch die ausgeklügelten Systeme von Apple, Google und Microsoft nach den statistischen Analysemethoden der neunziger Jahre.

Insbesondere bei Google arbeiten Forscher aber schon an der nächsten Generation der Spracherkennung, bei der komplette Sätze nach ihrer Bedeutung untersucht werden. «Es ist kein Zufall, dass Google intern den Bereich “Suche” in “Knowledge” (Wissen) umbenannt hat», sagt Spracherkennungsexperte Uszkoreit. Wenn Spracherkennungssysteme die Bedeutung der Worte und Sätze lernen, wird vielleicht auch die Vision Wirklichkeit, die Microsoft-Begründer Bill Gates in seinem Buch «Der Weg nach vorn» schon für das Jahr 2007 vorausgesagt hatte, nämlich dass man sich mit Maschinen fast so natürlich unterhalten kann wie mit Menschen.

Dieser Artikel steht unter der Creative Commons Shared Alike 3.0 (CC-by-SA-3.0)-Lizenz

Die Ausgabe der “Popular Electronics” vom Januar 1975

Das “unglaubliche Abenteuer” des Bill Gates begann an dem Tag, als sein Kumpel Paul Allen sich die Januar-Nummer der Popular Electronics kaufte. “Erregt lasen wir von dem ersten echten Personal Computer, und obwohl wir noch keine genaue Vorstellung davon hatten, wozu er zu gebrauchen wäre, war uns doch schon bald klar, dass er uns und die Welt des Computings verändern würde”, schrieb Bill Gates 20 Jahre später in seinem ersten Buch “The Road Ahead” (Der Weg nach vorn). “Wir sollten recht behalten. Die Revolution ist eingetreten, und sie hat das leben von Millionen Menschen verändert. Wohin sie uns geführt hat, konnten wir uns damals kaum vorstellen.”

Nimmt man es genau, war der Altair 8800 der Firma MITS (Micro Instrumentation Telemetry Systems) gar nicht der erste Personal Computer. Bereits im Januar 1973 brachte die französische Firma R2E (Réalisation et Etudes Electroniques) den ersten Rechner auf den Markt, in dem ein Mikroprozessor steckte. Der Micral-N genannte Rechner wurde nicht als Bausatz ausgeliefert, sondern komplett montiert und gilt unter Computerhistorikern als die Maschine, die den Begriff Microcomputer prägte. In den USA wurde der Micral-N allerdings nie bekannt.

Altair 8800 Heinz Nixdorf MuseumsForum

“Ohne Bildschirm, Tastatur und Festspeicher hatte der Altair nur wenig Ähnlichkeit mit einem heutigen PC. Doch die Computerfreaks waren begeistert”, berichtet Andreas Stolte vom Heinz Nixdorf MuseumsForum. “Mithilfe von Kippschaltern und Leuchtdioden ließen sich einfache Programme schreiben.” In dem Computer-Museum in Paderborn ist der Altair übrigens Teil einer umfangreichen Präsentation der PC-Geschichte.

Bill Gates, damals knapp 20 Jahre alt und Student in Harvard, und Paul Allen, der als Programmierer für Honeywell arbeitete, gehören zu denjenigen, die nicht nur das technologische Potenzial des Altair 8800 erkannten, sondern auch die ökonomischen Perspektiven. Kaum hatten sie die Beschreibung des Bausatzes in der “Popular Electronics” durchgelesen, riefen sie den MITS-Inhaber Ed Roberts an, um ihm ein BASIC für den Altair 8800 anzubieten. Schließlich wurde die Kiste damals völlig ohne Betriebssystem oder Programmiersprache ausgeliefert.

Video: Wie mit dem MITS Altair 8800 die PC-Revolution begann
(Teil 1)
Ausschnitt aus der TV-Dokumentation “Triumph of the Nerds”
http://www.pbs.org/nerds/

Video: Wie mit dem MITS Altair 8800 die PC-Revolution begann
(Teil 2)
Ausschnitt aus der TV-Dokumentation “Triumph of the Nerds”
http://www.pbs.org/nerds/

BASIC für den Altair existierte nur in der Fantasie der beiden jungen Programmierer. Und da sie auf die Schnelle keinen Altair-Bausatz besorgen konnten, programmierte Allen mit Hilfe eines Handbuchs für den Intel-Mikroprozessor 8080 einen Altair-Emulator für einen Großrechner in Harvard, auf den die beiden Zugriff hatten. Nach fünf Wochen harter Arbeit war das BASIC-Programm fertig – und die erste Firma, die Software für Mikrocomputer schrieb, war geboren. Das erklärt auch, warum Gates und Allen ihr Unternehmen “Microsoft” (damals noch “Mirco-Soft” geschrieben) nannten.

Der geschäftliche Erfolg von Microsoft ließ noch etwas auf sich warten. Zwar verkaufte sich der Altair 8800 und andere Bastel-Mikrocomputer wie der TRS-80 von Radio Shack halbwegs gut, doch häufig tauschen die Nutzer die Lochstreifen mit der Microsoft-Programmiersprache BASIC untereinander aus, so dass Gates und seine kleine Truppe leer ausgingen. Gates beschwerte sich am 3. Februar 1976 in einem “Offenen Brief an die Hobbyprogrammierer” über die Kopiererei und forderte die ersten Nutzern von Personalcomputern auf, nicht länger die Software zu stehlen.

MITS, der Hersteller des Altair 8800, wurde im Mai 1977 von der Pertec Computer Corporation aufgekauft, einem sehr viel größeren Hersteller von Diskettenlaufwerken. Pertec entwickelte noch eine ganze Serie von Altair-Computern und anderen Mikrocomputern, war aber längst nicht so geschäftstüchtig, wie die beiden jungen Microsoft-Gründer. Zum Untergang von Pertec und damit auch des Altair trug auch die Tatsache bei, dass das Unternehmen von Gates und Allen nicht die Rechte am BASIC erworben hatte und Microsoft die Programmiersprache auch für Altair-Clones und andere Personal Computer vermarkten konnten.

Weiterführende Links:

http://www.8bit-museum.de/docs/mits1.htm

http://onlineethics.org/contest/altair/

heise online – Vor 30 Jahren: Die PC-Revolution nimmt ihren Lauf

Google-Datenschutzerklärung in einer Wordle-Tag-Cloud

Wordle – Google Datenschutzerklärung.

Hier zwei Beispiele, die ich mit freier Hand aufgenommen habe. Wenn man ein Stativ einsetzen würde, wären die Linien wie der Horizont sicherlich noch etwas glatter ausgefallen.

Die zugefrorene Außenalster am vergangenen Montagnachmittag (6. Februar 2011):

Der Apple-Store an der 5th Avenue in New York:

Leider bekomme ich auf dieser WordPress-Installation nur die Flash-Varianten zum Laufen. Dermandar bietet auch einen Javascript/HMTLL5-Code zum “embedden” an, mit dem ich die Panoramen aber nicht angezeigt bekomme.

Doch in dieser Woche kam Bewegung auf die Baustelle. Am Mittwoch wurde das untere Drittel der Fassade mit einem Gerüst versehen. Am Donnerstag und Freitag schalten Bauarbeiter das Gerüst mit einer Sperrholz-Fassade ein.

So sieht das nun aus:

Die Baustelle des Apples Stores in Berlin im Januar 2012

Blick hinter die Holzfassade

Die Baustelle des Apples Stores in Berlin im Januar 2012

Die Baustelle des Apples Stores in Berlin im Januar 2012

Die Baustelle des Apples Stores in Berlin im Januar 2012

Die Baustelle des Apples Stores in Berlin im Januar 2012

Die Baustelle des Apples Stores in Berlin im Januar 2012

Die Baustelle des Apples Stores in Berlin im Januar 2012

So sah der ehemalige Union-Palast im Januar 2011 aus

Microsoft-Showroom in Berlin am Kurfürstendamm (2007)

Download MP3-Datei (wenn Adobe Flash für den Audio-Player nicht unterstützt wird)

Mein vollständiger Testbericht zum iPhone 4S steht hier bei iPhoneWorld.

Die in dem Audio-Stück erwähnten Antworten von Siri im Screenshot (plus einige zusätzliche Siri-Beispiele). Zum Durchblättern der Screenshot-Gallerie einfach auf das Bild oder die Navigationspfeile klicken.

Guten Morgen

Siri bemerkt, dass es Abend ist und der Gruß "Guten Morgen" eigentlich nicht passt.

Auswahl möglicher Fragen und Befehle

Wie heißt Du?

Wo kommst Du her?

Wo kommst Du her?

Was hast Du an?

Was trägst Du?

Was ist Deine Lieblingsfarbe?

Erzähle mich einen Witz!

Was ist der Sinn des Lebens?

Was ist der Sinn des Lebens?

Was ist der Sinn des Lebens?

Was ist der Sinn des Lebens?

Was ist der Sinn des Lebens?

Warum bin ich hier?

Ich kann Dich nicht sehen

Du bist wunderbar

Du bist schön

Du bist sexy

Du bist eine Schlampe

Du nervst

Ich bin Dein Vater

Wer ist Dein Vater?

Heirate mich!

Öffne die Luftschleuse! (Anspielung an HAL 2000)

Wie steckt die Aktie von Apple?

Erinnerungsfunktion

Rufe meine Frau auf dem Handy an!

Ich möchte ein anderes Telefon haben

Brauche ich morgen in München einen Regenschirm?

Guten Abend

Klopf, klopf

Wie sieht der Rest des Tages aus?

Spiele Musik von Reinhard Mey

Gute Nacht

Erstelle eine Notiz für meine Einkaufsliste

Füge Karotten hinzu

Füge Schokolade hinzu

An welchem Tag ist Ostern?

Die alte App von Siri für das iPhone

Apple hat die alten Siri-Server inzwischen abgeschaltet

Im Werbespot von Apple, der in den USA im Fernsehen läuft, sind einige Funktionen zu sehen, die es in der deutschsprachigen Version nicht gibt, beispielsweise die Abfrage der Verkehrslage in der Umgebung oder die Umrechnung von verschiedenen Maßeinheiten via wolframalpha.com:

Und so sieht das neue Windows 8 aus:

Lockscreen Windows 8

Startscreen Windows 8

Startscreen Windows 8

Internet Explorer 10 - Windows 8

Bildschirm-Tastatur - Windows 8

Daumen-Tastatur - Windows 8

Microsoft-Manager Steve Sinofsky auf der Build-Keynote

Schlangestehen auf der Build

Publikum auf der Build