Tag Archives: Yahoo

Übersetzungshilfe für das neue Microsoft-Angebot an Yahoo

In light of developments since the withdrawal of the Microsoft proposal to acquire Yahoo! Inc., Microsoft announced that it is continuing to explore and pursue its alternatives to improve and expand its online services and advertising business. Wir haben immer noch keinen blassen Schimmer, wie wir unser marodes Online-Business ohne eine Yahoo-Übernahme neu aufstellen können. Microsoft is considering and has ...

Read More »

Microsoft lässt Yahoo-Angebot fallen

Mary Jo Foley, die bei ZDNet das Blog „All about Microsoft“ schreibt, hat zur Absage der Übernahme von Yahoo durch Microsoft einen klugen Kommentar abgegeben: Microsoft execs have said before that in the Web 2.0 world, Microsoft’s money — even when there’s a lot of it — often isn’t good enough to convince companies to do a deal with a ...

Read More »

Sieht so der "Weiße Ritter" für Yahoo aus? (Nein, nicht Homer)

Der australische Medienunternehmer Rupert Murdoch, Hauptaktionär und leitender Vorstand der News Corporation, will Yahoo vor der Übernahme durch Microsoft retten und und in den Mega-Deal MySpace einbringen. Das berichtet zumindest das Wall Street Journal, das in diesen Dingen normalerweise selten daneben liegt. Der Medienmogul hatte sich MySpace im Juli 2005 für heute fast läppisch klingende 580 Millionen US-Dollar gekauft und ...

Read More »

Plain English

Yahoo CEO Jerry Yang hat sich nach dem Übernahme-Angebot durch Microsoft in einer E-Mail an seine Belegschaft gerichtet, um die Haltung der Yahoo-Spitze zu erläutern. John Gruber von Daring Fireball liefert eine schöne Übersetzung der Mail „to plain English“. Hier nur kurz eine kleine Auswahl: Die Betreff-Zeile „Building on our strengths“ übersetzt Gruber mit „Shitting our pants“. Und zur Passage: ...

Read More »

Silobreaker visualisiert Steve Ballmers feindlichen Übernahmeversuch

News-Aggregatoren gibt es wie Sand am Meer. Silobreaker.com verfolgt aber einen Ansatz, der über Google News & Co. hinausreicht. Die Site erkennt nicht nur Personen, Firmen, Organisationen, Themen, Orte und Keywords, sondern ist auch in der Lage, die Zusammenhänge grafisch darzustellen. Der Screenshot zeigt die Visualisierung des Themas „Microsoft startet feindliche Übernahme von Yahoo“. Interessant ist, wie aus dem Nachrichtenstrom ...

Read More »